FANDOM


Subaru Sumeragi
Subaru Sumeragi
(皇昴流, Sumeragi Subaru)
Informations
Naissance 19 février 1974 Verseau
Sexe Masculin Masculin
Age 16 ans au début de Tokyo Babylon

25 ans dans X

Taille 163cm à 16 ans[1]
Race Humain
Famille Dans les différentes séries :

Hokuto Sumeragi Féminin (sœur jumelle),
Grand-mère Féminin

Kamui Masculin (frère jumeau)

Résidence Tokyo dans Tokyo Babylon et X

Né à Kyoto
Tokyo dans Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-

Occupation Maître du Yin et du Yang (Onmyōji)[2] dans Tokyo Babylon et X

Vampire dans Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-

Animal Shikigami oiseau
Shikigami pingouin nommé Leone dans le Shoten 5
Groupe Dragon du Ciel puis Dragon de la Terre
Carte de tarot 12 le Pendu
Acteur Live Toshihide Tonesaku (東根作寿英, Tonesaku Toshihide)
Caractéristiques physiques
Cheveux Noirs
Yeux Verts
Pouvoirs Kekkai et pouvoirs d'un Onmyōji
Titre(s)
Série Tokyo Babylon
Doubleur français Stephane Marais
Doubleur japonais Kappei Yamaguchi (山口 勝平, Yamaguchi Kappei)
Série 2 X
Doubleur français 2 Fabien Briche
Doubleur japonais 2 Tomokazu Sugita (杉田 智和, Sugita Tomokazu)
Série 3 Clamp in Wonderland
Série 4 xxxHOLiC (uniquement cité par Yûko Ichihara)
Série 5 Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-
Doubleur japonais 5 Hiro Shimono (下野 紘, Shimono Hiro)
Série 6 Clamp in Wonderland 2
Début
Anime OAV 1 de Tokyo Babylon, Tokyo Babylon A save for Tokyo City story du 21 octobre 1992
Manga Doujinshi Clamp Book 19, Shoten 5 au printemps 1990

Premier chapitre de Tokyo Babylon prépublié dans le magazine South en août 1990
Vol 0: T·Y·O

Jeu Vidéo X : Card of Fate sur WonderSwan Color sorti le 27 juin 2002
Média
Apparaît dans Manga, Anime, CD drama, Film, Film live, Jeux-vidéo

Subaru Sumeragi (皇昴流) est l'un des plus anciens, et des plus iconiques personnages de l'oeuvre des CLAMP.
Il apparaît pour la première fois dans un de leur doujinshi (recueil d'histoires amateur), Clamp Book 19, Shoten 5, au printemps 1990, à l'époque où elles étaient encore amatrices.
C'est de cette première ébauche que naîtra le manga Tokyo Babylon, une de leurs oeuvres cultes, qui popularisera le personnage de Subaru en tant que personnage principal.
Le jeune homme est alors un puissant Maître du Yin et du Yang (Onmyōji) qui utile ses pouvoirs afin de régler les nombreux maux qui gangrènent la ville de Tokyo.
Il est pour cela assisté par sa sœur, Hokuto, et le mystérieux Seïshirô Sakurazuka.
Subaru poursuivra ses aventures dans le manga apocalyptique X qui verra la conclusion de son histoire avec Seïshirô.
Les CLAMP aimant faire des clins d’œil à leurs anciennes œuvres, elles évoqueront le personnage de Subaru dans xxxHOLiC avant de le faire apparaît dans Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE- sous la forme d'un vampire.

Description du personnageModifier





Tokyo BabylonModifier

Passé de SubaruModifier

HistoireModifier




XModifier

Passé de SubaruModifier

HistoireModifier




Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-Modifier

Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-, série publiée de 2003 à 2009, raconte d'histoire de Shaolan, Kurogane et Fye D. Flowright groupe de héros voyageant de dimension en dimension à l'aide du Mokona Modoki Blanc afin de retrouver les plumes perdues de la Princesse Sakura.


Passé de SubaruModifier

HistoireModifier




AnecdotesModifier

Le prénom de Subaru se compose de deux kanjis 昴(subaru) qui signifie "Pléiades" et de 流(ru) qui signifie "courant", "s'écouler". Bien que le premier kanji puisse suffire à écrire Subaru, les deux kanjis forment tout de même le même mot. C'est le nom japonais de l'amas d'étoiles appelé en occident les "Pléiades"[3].

Tout comme sa sœur Hokuto (Grande Ourse), Subaru a un prénom lié aux étoiles.

Son nom de famille, Sumeragi, se compose d'un kanji, 皇(sumeragi) qui signifie "Empereur", "souverain".

Subaru Sumeragi apparaît pour la première fois dans Clamp Book 19, Shoten 5[4]. Quand il est introduit dans l'histoire, une présentation du personnage est faite. Bon nombre des caractéristiques du personnage seront reprises dans Tokyo Babylon.
On apprend ainsi que :

  • Qu'il s'appelle Subaru Sumeragi
  • Il a 16 ans
  • Il a une sœur jumelle qui est son aînée
  • Il mesure 163cm
  • Il est locataire d'un appartement appelé Hainesen Kabukicho à Shinjuku Kabukicho.
  • Il a aménagé il y a trois jours
  • Il a été transféré au Campus Clamp
  • Il est Onmyōji le 13ème maître de la famille, formé par sa grand-mère le 12ème chef.



Subaru et Leone

Subaru et son shikigami Leone

Dans l'interview qu'elles ont donnée dans le Clamp Anthology consacré à la série Tokyo Babylon[5], les CLAMP expliquent qu'elles avaient initialement prévu de donner à chacun des héros de Tokyo Babylon, une espèce de mascotte, dans le genre de Kerobero pour Sakura Kinomoto.
Tous les personnages, y compris Hokuto, avaient le pouvoir d'invoquer un shikigami (invocation, esprit serviteur). Celui de Subaru était un petit pingouin appelé Leone.
Il s'agissait là d'un jeu de mot avec la voiture Leone de la marque Subaru[6] qui était alors en circulation.
Finalement, si ces petites mascottes furent utilisées dans le doujinshi Shoten 5 sorti au printemps 1990, elles furent abandonnés pour Tokyo Babylon. Subaru adopta des shikigami plus "sérieux" sous la forme d'oiseaux blancs.

Tsukimi Miho

Tsukimi Miho dont le look inspira celui de Subaru

Dans le premier volume de Tokyo Babylon, Hokuto explique à Seishirô que c'est elle qui prend soin d'habiller son jeune frère. Si pour son propre habillement elle s'inspire du look de l'idole Kyon-Kyon, elle s'inspire pour lui de celui de Tsukimi Miho.
Cette dernière est véritablement une actrice et chanteuse japonaise[7] qui commença sa carrière dans le milieu des années 80 et qui donc était au fait de sa popularité à l'époque de la publication de Tokyo Babylon.

La conception des personnages de Subaru et Seishirô est un hommage à Yasunori Katō[8] Onmyōji, héros d'une série de nouvelles fantastiques, Teito Monogatari[9].
Cette série de nouvelles popularisa au Japon les personnages d'Onmyōji.

On retrouve dans la série d'animation Code Geass, dont les CLAMP ont réalisé le character design, un personnage du nom de Kaguya Sumeragi (皇神楽耶, Sumeragi Kaguya). C'est une princesse, héritière de la maison impériale de Kyoto. Son nom de famille "Sumeragi" est un clin d’œil aux jumeaux Sumeragi.

Le personnage de Tachibana dans Gate 7 semble très influencé par le personnage de Subaru. Leur apparence physique est assez proche, tous deux ont une sœur jumelle et sont d'origine kyotoïte.

Incantations ésotériques des OnmyōjiModifier

Traditionnellement les maîtres du Yin et du Yang utilisaient pour accomplir leurs exorcismes de nombreuses incantations, ou mantras, devant les aider dans l'exercice de leur office. En fonction du pouvoir qu'il souhaitait exercer, l'onmyōji, récitait une prière bouddhique appropriée.
Dans Tokyo Babylon, ainsi que dans X, Subaru utilise lui aussi ces divers mantras en fonction des missions qu'il a a accomplir.

Graine sanskrite de Senju Kannon

Graine sanskrite de Senju Kannon, il s'agit de sa représentation bouddhique prononcée Kiriiku (キリーク)

Dans Tokyo Babylon, lorsqu'il réalise un exorcisme, afin d'aider une âme en difficulté à rejoindre l'autre monde, Subaru récite le mantra Shingon dédié au bodhisattva Senju Kannon[10] (千手觀音, littéralement Kannon aux mille bras). Il existe au Japon 33 formes de Kannon qui ont donné lieu à un des pèlerinages les plus célèbres du Japon.
Parmi ces 33 formes, 6 sont plus particulièrement connues et correspondent aux 6 mondes du Kāmaloka. Senju Kannon est l'une d'entre elle. C'est une divinité protectrice et pleine de compassion qui soigne la misère du monde à l'aide de ses mille mains.
Son mantra shingon (ご真言) est :
おん ばさらだるま きり (そわか)
On Basaradaruma Kiri (Sowaka)

Subaru ponctue parfois ses récitations de mantra de la formule Rin Pyo Tō Sha Kai Jin Retsu Zai (臨兵闘者皆陣列在前). Il sagit du Kuji-In[11]. Le Kuji-In est un rituel pouvant apporter force et soutien spirituel à ses adeptes, ceci par[12] l'invocation de différentes divinités et protecteurs du bouddhisme. Cette pratique consiste à effectuer une série de neuf mudras ou sceaux (In en japonais) qui sont des gestes rituels formés avec les mains. Ces gestes sont par exemple ceux effectués en Ninjutsu et que l'on rencontre aussi dans des mangas comme Naruto. Généralement la pratique du Kuji-In est précédée d'un rituel d'exorcisme appelé Kuji-Kiri.

Subaru utilise aussi le mantra de la lumière (光明真言, kōmyō shingon)[13], notamment pour identifier les esprits vivants (Ikiryō, 生霊)[14].
Le mantra de la lumière est un très important mantra du bouddhisme ésotérique shingon. On croit, dans le Bouddhisme Shingon, que si ce mantra est chanté sans ego, avec une dévotion sincère et clarté d'esprit, le bouddha principal du shingon Vairocana dissipera toutes les illusions et voiles qui entravent l'esprit.
Une pratique particulière liée au mantra de la lumière consiste à le réciter sur du sable et à répandre celui-ci sur le corps ou le tombeau de la personne décédée. La croyance était qu'une personne ayant accumulé beaucoup de mauvais karma et une possible renaissance en Enfer serait immédiatement libérée avec la perspective d'une renaissance favorable. Cette pratique est connue comme dosha-kaji (土砂加持) en japonais.
Le mantra de la lumière est le suivant :
On abokya beiroshanō makabodara mani handoma jimbara harabaritaya un
おん あぼきゃ べいろしゃのう まかぼだら まに はんどま じむばら はらばりたや うん


Dans le volume 2 de Tokyo Babylon ainsi que dans le volume 9 de X, Subaru utilise le mantra de Akasagharba[15] (aussi appelé mantra de l'étoile du matin ou mantra de Kokūzō en japonais) pour séparer son corps de son âme et ainsi pénétrer dans l'esprit d'un individu s'étant coupé psychiquement du monde réel (Mitsuki une amie d'enfance s'étant réfugiée dans ses rêves suite à un viol dans Tokyo Babylon, et Kamui Shirô dans X).
Ce mantra est le suivant :
Nōbō akyasha kyarabaya on arikya mari bori sowaka
のうぼう あきゃしゃ きゃらばや おん ありきゃ まり ぼり そわか
Au Japon, les croyants prient Kokūzō de leur accorder la sagesse dans leur quête vers l' illumination. Ils prient également Kokūzō pour améliorer leur mémoire, leurs compétences techniques ou leurs talents artistiques.
Il est possible que le choix de ce mantra par Subaru soit lié à la mémoire. En effet, il pénètre à la fois dans l'esprit mais aussi dans les souvenirs de ceux qu'il aide par ce biais.

Dans le volume 3, pour se protéger du Gyaku-shingon (mantra récité à l'envers pour lancer une malédiction), Subaru récite cinq mantras, les cinq premiers passages des dix-huit récitations que l’on trouve compilées dans les « Oeuvres complètes de Kûkai » fondateur de la secte bouddhique Shingon. Il accompagne sa récitation de mudrās, positions codifiées et symboliques des mains[16]:

On Soha Hanba Syuda Saraba Tarama Soha Hanba Syudo Kan
On Tatagyata Dohanbaya Sowaka
On HandaboA Do Hanbaya Sowaka
On Basaro Do Hanbaya Sowaka
On Basara Gini Harachi Hataya Sowaka

おん そは はんば しゅだ さらば そは はんば しゅだ かん
おん たたぎゃた どはんばや そわか
おん はんだぼあ ど はんばや そわか
おん ばさろ ど はんばや そわか
おん ばさら ぎに はらち はたや そわか

Carte de Tarot dans XModifier

Le pendu

Carte de tarot de Subaru

Dans le manga X, Subaru est associé à la douzième carte du Tarot, "Le Pendu". L'arcane des CLAMP conserve grandement l'iconographie classique du Tarot de Marseille.
Ainsi, Subaru est représenté pendu par les pieds à un arbre, ici le cerisier du Sakurazukamori, tête en bas, pieds et poings liés.
C'est cette même image qu'on retrouve dans le tarot de Marseille qui représente un homme pendu par le pied à une potence placée entre deux arbres.
Dans le tarot de Marseille le pendu symbolise l'incapacité à faire les choses, l'impuissance, le sentiment d'être "pieds et poings liés" face à une situation qui n'est pas maîtrisée mais c'est aussi une initiation passive, mystique. Le corps est inactif, impuissant, et l'âme libérée fuit dès lors la réalité de la matière.
La tunique du pendu, où le rouge et le blanc alternent avec le rouge et le jaune, rappellent l'innocence et la pureté mais aussi la résistance face aux influences néfastes.
La lame des CLAMP représente, elle, Subaru avec son costume de Maître du Yin et du Yang (Onmyōji). C'est le costume qu'il utilise pour exorciser, pour purifier. On retrouve bien cette idée de résistance aux influences néfastes mais aussi d'innocence, car c'est la tenue qu'il portait principalement dans Tokyo Babylon, au temps de son innocence.
La force du Pendu est donc très grande car non plus exercée par les muscles mais par le pouvoir occulte de son âme qui a dépassé la phase initiatique.
En cela la carte du pendu indique par là qu'il est parfois nécessaire de renoncer pour pouvoir avancer par la suite, et que cela peut représenter un enrichissement spirituel de savoir lâcher prise.
Le Pendu se trouvant à l'envers et voyant les choses de façon inversée, les perspectives sont pour lui différentes. Le Pendu est plus réceptif, ses capacités d'adaptation sont plus importantes. En raison de ses pieds et de ses mains liées, il a tout le temps de réfléchir à la situation, de méditer, d'utiliser son esprit. Ainsi c'est le moment de l'attente, de la réflexion, toute action est semble exclue.
D'ailleurs, Subaru dans X est aussi dans cette phase de réflexion.
La carte du Pendu indique donc qu'il faut accepter les blocages, les retards comme un signe du destin demandant d'agir avec prudence. Il faut passer par une épreuve nécessaire pour pouvoir avancer, pour gagner un avenir meilleur. Ce n'est que de cette façon que l'avenir sera positif et la régénération totale.
Le pendu symbolise l'abnégation, le désintérêt pour les choses de ce monde, l'altruisme, le sacrifice, le renversement de la situation actuelle grâce à une décision personnelle, des idéaux atteints, la libération par le sacrifice.
Dans sa symbolique la carte du Pendu invoque aussi le mythe d'Odin, dieu initié par excellence dans la mythologie nordique, le flanc transpercé par sa lance, qui obtient le pouvoir de la connaissance en restant suspendu par un pied, neuf jours à l'arbre Yggdrasill et en acceptant de sacrifier un œil pour acquérir la science.
Ici on retrouve parfaitement Subaru prisonnier du Cerisier de Seïshirô depuis la mort de sa sœur 9 ans auparavant. Lui aussi perd un œil, mais c'est lorsqu'il est délivré du cerisier par la mort de ce dernier qu'il obtient une nouvelle connaissance, celle du Sakurazukamori et qu'il finit par faire son choix.
On voit aussi ici que cette carte est associée à la lettre מ (Mem) dont la signification en hébreux est proche de l'eau, et qui est une lettre proche du mu(Μ, μ) grec et du M latin. Elle est l'une des deux lettres de l'alphabet hébraïque entièrement fermées, sans ouverture vers l'extérieur.
Elle a une valeur numérique de 40 pour "מ" et de 600 pour "ם".
La présence de cette lettre sur la carte du "Pendu" et dû principalement au fait qu'elle soit la 13ème lettre de l'alphabet hébraïque. Bien que le "Pendu" soit numérotée comme la douzième lame du tarot, elle est la treizième si on prend en compte la carte du "Mat", non numérotée. Mais est aussi Mem est associée au Pendu car c'est l'élément de l'eau et le chemin entre Geburah et Hod sur l'Arbre de Vie. Certaines cartes de tarot représentent parfois (très rarement) le pendu avec des poissons signe d'eau.
Cependant, bien que n'étant pas un signe d'eau, le Nombre Douze, le Pendu dans le livre de Thoth, est celui du sixième signe Hénoch/Bélier dans notre Zodiaque sacré.
Enfin en alchimie le Pendu représente Le Grand Oeuvre.

RéférencesModifier

  1. D'après les indications données dans le Shoten 5
  2. Page wikipédia sur l'Onmyōdō
  3. Page wikipédia française sur les Pléiades
  4. Page avec la traduction anglaise du script du Shoten 5
  5. Clamp Anthology volume 3 pages 5 à 7
  6. Page wikipédia française sur la Subaru Leone
  7. Page nautiljon sur Tsumiki Miho
  8. Page wikipedia anglaise sur Yasunori Katō
  9. Page wikipedia anglaise de Teito Monogatari
  10. Page sur Senju Kannon
  11. Page wikipédia française sur le Kuji-In
  12. Page wikipédia anglaise, plus complète sur le Kuji-In
  13. Page wikipédia française sur le mantra de la lumière
  14. Page wikipédia sur les ikiryô
  15. Page sur Kokūzō Bosatsu
  16. Description complète des mandras et mûdras utilisés par Subaru dans se passage

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard