Wiki Clamp
S'inscrire
Advertisement
La-créature-maudite

La créature maudite Ioryogi est une série de cinq histoires courtes bonus publiées à la fin des magazine Clamp Anthology[1] qui célébrés le 15ème anniversaire du studio Clamp. Edité au Japon par Kodansha le premier des 5 chapitres fut publié dans le troisième volume du magazine sorti le 22/11/2004.
En France c'est Pika édition qui traduira les Clamp Anthology et l'ensemble de ses mini-BD. La traduction du magasine fut réalisée par Fédoual Thalal et Aurore Galy.

Histoire[]


Cette mini série conte les pérégrinations de Ioryogi, une créature maudite transformée en peluche de chien bleu amnésique, qui atterrit par on ne sait quel mystère parmi les quatre fille de Clamp et y partage leur quotidien mouvementé.

Personnages principaux[]


Ioryogi est une étrange créature maudite ayant l’apparence d'un chien en peluche. Il est amnésique et vit depuis lors chez les Clamp. Il est d'un tempérament colérique et impoli, passe le plus claire de son temps à manger et dormir. Il s'emporte facilement et va souvent se calmer les nerfs chez l'ours Genko

Genko, ours vivant dans une petite chaumière au milieu d'une forêt se situant dans une autre dimension, il confectionne et vend des gâteaux à la broche (baumkuchen). Il semble connaître Ioryogi et avoir des informations sur son passé mais il se refuse à en parler.

Ginsei, est étrange une créature au pelage gris et aux griffes acérées, il semble être un improbable croisement entre un chat et un lapin. Lui aussi semble connaître Ioryogi et affirme même que c'est ce dernier qui l'a baptisé. L'attitude de Genko tend à montrer qu'il connaît lui aussi Ginsei. Il est à noter que dans la version française de Clamp Anthology le nom de Ginsei a été traduit en "Silver" (Argent).

Tsubaki Nekoi, elle est l'une des quatre membres de Clamp. Elle apparaît ici avec des oreilles et une queue d'ours. C'est elle qui loge Ioryogi et semble s'en occuper le plus (elle le lave, le recoud). Pour le plus grand malheur de ce dernier elle aime le réveiller tôt et de façon brutale, s'amuse à lui changer de collier et à le traîner en laisse.

Satsuki Igarashi, elle est l'une des quatre membres de Clamp. Elle apparaît ici avec des oreilles et une queue de singe. C'est elle qui fait à manger à Ioryogi, lui préparant de pleines assiettes de pieds de porc.

Nanase Ohkawa, elle est l'une des quatre membres de Clamp. Elle apparaît ici avec des oreilles et deux queues de chat. Elle a toujours un verre de champagne dans à la main et semble particulièrement apprécier de se moquer de Ioryogi.

Mokona, elle est l'une des quatre membres de Clamp. Elle apparaît ici avec des oreilles et une queue d’écureuil. Elle apprécie Ioryogi qu'elle semble trouver mignon (notamment son nom).

Publication[]

Chapitre Volume du Clamp Anthology Date de publication japonaise Date de publication française
1 Volume 3[2] 22/11/2004 19/04/2005
2 Volume 4[3] 22/12/2004 14/06/2005
3 Volume 8[4] 22/04/2005 15/02/2006
4 Volume 11[5] 22/07/2005 23/08/2006
5 Volume 12[6] 22/08/2005 06/12/2006


Anecdote[]

En plus de ces cinq chapitres, toujours dans le Clamp Anthology d'autres courtes histoires se déroulent dans le même univers :

  • "Quel est ton nom magnifique animal?"[7],
  • "La créature maudite vs les petites fées"[8],
  • "Les aventures du ninja Agekomaru"[9].


Références[]

  1. Page officielle
  2. Page 28 à 30 de l'édition française
  3. Page 28 à 30 de l'édition française
  4. Page 26 à 30 de l'édition française
  5. Page 26 à 29 de l'édition française
  6. Page 26 à 29 de l'édition française
  7. Volume 6 page 26 à 27 de l'édition française
  8. Volume 9 page 26 à 29 de l'édition française
  9. Volume 10 page 26 à 27 de l'édition française
Advertisement