Crystalia (Hari) est un des personnages du manga Wish qui apparaît à partir du chapitre 4 du volume 1 : "Je voudrais mieux te connaître" (Nouvelle édition : J'ai envie de te connaître).
Elle et sa soeur Bérylia sont les servantes du démon Grenadin et peuvent se transformer en chat. Elles ont d'ailleurs des attitudes de chat, aimant les câlins, et étant de nature joueuses et taquines.
Crystalia fait une rapide apparition dans l'anime de Kobato.
Description du personnage[]
Bérylia (Ruri), et Crystalia (Hari)
Crystalia est une petite démone chatte.
Dans sa forme humaine, elle a de grands yeux en amande aux pupilles fendues de chat et aux iris grises. C'est d'ailleurs la couleur de ses yeux ainsi que ses bijoux qui permettent de la distinguer de sa soeur jumelle, Bérylia. Elle a les oreilles longues pointues et porte à celle de gauche une boucle d'oreille au bout de laquelle pend un quartz gris taillé en forme de cristal.
Ses cheveux sont noirs, attachés en deux macarons pointus rappelant la forme des oreilles de chat, avec deux longues mèches libres sur le devant retenues par des bijoux semblables à sa boucle d'oreille en quartz. Elle porte aussi le plus souvent du collier assorti au reste de la parure.
Ses vêtements, comme ceux de sa soeur sont d'inspiration chinoise, tout comme l'est leur coiffure.
Crystalia en chatte
Lorsqu'elle se transforme en chat, elle garde sa boucle d'oreille à l'oreille gauche et sa queue est sertie d'un bijoux elle aussi.
Sous cette forme, elle devient une adorable petite chatte noir avec les deux pattes de devant et la poitrine blanche.
Au niveau de la personnalité elle et sa soeur sont très similaires. Elles sont fidèles à leur maître, Grenadin, qu'elles servent loyalement, mais toujours dans le but de recevoir en échange des câlins et des bisous. Elles lui servent d'ailleurs souvent d'amantes. Pour autant elles ne sont pas insensibles aux charmes des autres hommes et viennent souvent se frotter à Shûichirô Kudô et apprécient la beauté glacée d'Obsidian. Joueuses et facétieuses elles aiment voir les maître embêter Ambre et aiment le seconder dans sa tâche en lui servant notamment d'espionnes.
Elles aiment assister aux bagarres et espèrent toujours ainsi pouvoir récupérer des âmes à grignoter, met qu'elles semblent particulièrement apprécier.
Un peu peureuses elles craignent les colères de leur maître mais plus encore l'aura glacée d'Obsidian qui peut les terroriser.
Dans l'ensemble elles sont deux adorables créatures, plus malicieuses que méchantes telles de véritables petites chattes.
Pouvoirs[]
A la différence des anges et des démons], Crystalia et Bérylia qui sont des "servantes de démon" n'ont pas de marque sur le front lorsqu'elles usent de leurs pouvoirs.
Leurs pouvoirs semblent aussi plus limités. Elles peuvent se transformer en chattes. Mais comme les démons apprentis qui ne peuvent pas avoir une forme adulte lorsque le soleil est présent, Bérylia et Crystalia ne peuvent pas conserver leur forme humaine en journée.
Espionnes de Grenadin, elles savent aussi user de sort de vision pour espionner à distance.
Wish[]
Crytalia (Hari) et sa soeur jumelle Bérylia (Ruri) sont toutes deux des personnages principaux de Wish. Elles sont au service du démon Grenadin, qu'elles secondent et servent avec zèle.
Uniques personnages féminins récurant de l'histoire, leurs facéties égayent le récit.
Passé de Crystalia[]
Bérylia (gauche) et Crystalia (droite) réveillant Grenadin
Crystalia et sa soeur Bérylia sont depuis toujours au service de Grenadin. Le jour de la rencontre entre Jade et Obsidian lors de la réunion entre le Ciel et les Enfers, comme à leur habitude les deux soeurs iront réveiller leur maître.
Elles tenteront un réveil en douceur, mais Grenadin, qui a toujours beaucoup de mal à se réveiller, préférera les attirer avec lui sous la couette pour les câliner.
Pour tenter de le réveiller elles lui diront que son cousin Obsidian l'attend pour partir à la réunion, mais ce n'est que lorsqu'elles mentionneront le nom d'Ambre, elle aussi présente au concile, que Grenadin se lèvera d'un bond se préparant à partir tout aussi vite.
Grenadin les embrassera avant de partir promettant de finir ce qu'ils avaient commencé. Les deux soeurs constateront que persécuter Ambre est vraiment la passion de leur maître, au point de le faire se lever sans problème.
Elles concéderont que la vue de cette ange naïve suffit à vouloir naturellement la taquiner.
Histoire[]
Grenadin invoquant ses servantes
Crystalia et sa soeur apparaissent dans le manga à partir du chapitre 4 du premier volume de Wish.
Grenadin les invoque afin qu'elles viennent l'aider sur Terre. Sitôt arrivées les deux petites démones-chats, se jetteront dans les bras de leur maître qu'elles n'ont pas vu depuis qu'il a quitté l'Enfer.
Heureuses elles le câlineront sans écouter la raison qui l'a poussé à les convoquer. Grenadin s'en énervera et les saisira par la peau du cou afin de les recentrer. Puis il fera apparaître l'image d'Ambre, en expliquant que cet ange bien qu'apprenti se trouve actuellement sur Terre. Cette information étonnera les deux chattes, sachant que, bien que forte, Ambre est très maladroite et absolument pas formée pour une mission sur Terre. Grenadin expliquera qu'il s'est fait la même réflexion et que de plus, il est étonnant qu'elle qui est l'ange préféré de Dieu quitte ainsi le Ciel.
Il la soupçonne d'être là pour une mission de première importance, aussi demande t'il à ses servantes de l'espionner et de découvrir la raison de la présence d'Ambre en ce lieu. Après avoir fait promettre à Grenadin qu'il les récompenserait en bisous en cas de réussite, les deux démones adoptent leur forme féline et se rendent chez Shûichirô Kudô.
Elles verront qu'Ambre est toujours aussi cul-cul le praline que dans leurs souvenirs, mais elles feront avec joie la découverte de Shûichirô Kudô et seront sous le charme d'un si bel homme. Les deux se disputeront pour savoir laquelle pourra mettre le grappin dessus, et leur querelle manquera de les faire remarquer. Elles devront changer leur plan d'infiltration en usant d'un sort de vision.
Lorsque Shûichirô sortira avec Ambre pour lui montrer sa moto, les deux petites servantes de démon se cacheront dans les fourrés. En regardant le jeune homme de plus prés elles lui trouveront un air familier sans pour autant se souvenir à qui il leur fait penser.
C'est alors qu'un Monsieur Lapinou descendra du Ciel pour porter un message du Tout-puissant à Ambre. Elle demandera plus de temps à Dieu et donnera au lapin une fleur-message à transmettre à son maître.
Ambre perturbée et en pleure, expliquera Shûichirô que son mentor, Jade, va être banni.
Shûichirô, le petit ange dans les bras, lui proposera de lui expliquer ce qu'il en est. Même s'il y a peu de chance qu'il puisse l'aider au moins cela la soulagera.
Ambre expliquera que Jade, l'un des quatre anges majeurs, celle qui dirige le vent, a mystérieusement disparu 3 mois auparavant lors de la réunion entre le Ciel et les Enfers. Les anges ne pouvant entrer aux Enfers, et Jade n'étant pas au Ciel elle est forcément sur Terre. Ambre persuadée qu'il est arrivé quelque chose de grave à son mentor est descendue sur Terre pour la retrouver. Les anges peuvent repérer un autre ange n'importe où dans le monde grâce à la lumière émanant de leurs ailes. Pourtant elle n'est toujours pas parvenue à la localiser.
Heureuse des informations collectées, les deux petites chattes iront chercher leur récompense.
Le lendemain, alors que Shûichirô fait faire un tour de moto à Ambre afin de lui faire élargir son champ de recherche, Grenadin, en compagnie de ses deux servantes, les attaquera.
Il révélera qu'il est au courant, grâce aux petites chattes, de la disparition de Jade, et que lorsqu'il transmettra la nouvelle du bannissement d'un ange majeur en Enfers, les démons sauteront de joie. Alors qu'il va à nouveau attaquer Ambre, Jade apparaît.
Ambre se précipitera vers son mentor en lui demandant de vite rentrer au Ciel avant de se faire bannir, mais Jade répondra qu'elle n'y retournera pas. Grenadin en profite à nouveau pour attaquer, mais il sera cette fois stopper par Obsidian, le prince des Enfers.
Lorsqu'elles le voient Bérylia et Crystalia se réjouissent, certaines que le combat qui ne manquera pas d'éclater fera plein de victimes et qu'elles pourront ainsi déguster des âmes. Ambre se placera devant Jade pour la protéger, et Shûichirô fera de même. C'est en voyant Obsidian et Shûichirô face à face que les deux soeurs sauront à qui leur faisait penser physiquement le jeune humain.
Obsidian et Jade pour calmer la situation décideront de tout expliquer.
Le prince des Ténèbres expliquera qu'il a "mangé" Jade, et que les tourtereaux ayant enfreint les règles divines, ont décidé de s'exiler sur Terre.
Le fait que le fils héritier du Diable et l'un des anges majeur du Ciel aient fui ensemble constitue une situation particulièrement tendue qui risque de provoquer une guerre en le Ciel et les Enfers.
Bérylia pense que si une guerre éclate elle pourra sûrement se régaler d'âme, mais sa soeur effrayée lui signalera qu'elles risquent elles aussi d'y perdre la vie.
Alors que Jade poursuit en tête à tête avec Ambre ses explications, les deux soeurs en profiteront pour se métamorphoser en chat et aller se faire câliner sur les genoux de Shûichirô.
Une fois les explications finies, Shûichirô offrira un toit à Jade et Obsidian qui n'ont nul part où aller. Les deux petites chattes sur les épaules du jeune humaine diront vouloir elles aussi s'installer là, mais Grenadin, leur maître, les rappellera à l'ordre.
Lorsque Shin'ichiro Kudô, viendra visiter son petit-fils, Shûichirô, Ambre se proposera pour lui tenir compagnie.
En voyant l'ange avec ce vieil homme, Grenadin voudra savoir de qui il s'agit. Les petites chattes qui ont une fois de plus joué aux espionnes, lui indiqueront que l'homme est le grand-père de Shûichirô. Puis toutes heureuses d'avoir pleins d'informations elles se mettront à parler façon inintelligible, et leur maître les attrapera par la peau du cou pour les recentrer. Elles lui diront alors qu'Ambre fait visiter le quartier à l'homme. Grenadin en sera ravi prévoyant déjà d'aller taquiner l'ange pour le plus grand plaisir de ses servantes.
Ils suivront donc le couple dans sa promenade.
Après que Shin'ichirô ait raconté à Ambre le passé de la mère de Shûichirô et sa mystérieuse disparition, il partira au combini pour acheter des boissons.
Grenadin en profitera pour apparaître devant Ambre et lui proposer d'unir leurs pouvoirs pour retourner dans le passé afin de savoir ce qui a pu arriver à cette femme, 13 ans auparavant.
Les petites démones seront choquées de voir leur maître proposer de l'aide à l'ange. Puis elles diront trouver ça louche et Grenadin les ligotera et musellera.
Les deux soeurs pleurant de peur face à Obsidian et rassurées par Jade
L'ange et le démon partiront donc dans le passé et les deux chattes attendront leur retour avec impatience espérant que leur maître leur rapportera des âmes du passé.
C'est alors qu'Obsidian, en compagnie de Jade, fera leur apparition en disant qu'il est interdit de ramener des choses du passé. Il leur demandera à quelle époque sont partis les deux autres, mais les chattes apeurées par l'aura noir du prince des Enfers, seront incapables de répondre tremblantes et pleurantes.
C'est donc Jade avec sa douceur naturelle qui les questionnera, et elles avoueront que les autres sont partis 13 ans dans le passé. Mais lorsque Jade et Obsidian s'apprêtent à remonter le temps pour aller les rechercher, Grenadin réapparaît.
S'il a proposé son aide à Ambre c'était en fait dans le but de la piéger dans le passé et de revenir sans elle. Les deux soeurs seront alors rassurées reconnaissant la vilenie de leur cher maître.
Grenadin expliquera que la glycine du parc où ils se trouvent est en fait la mère de Shûichirô, et à ce moment là cette même glycine, au sacrifice de sa vie, usera de ses pouvoirs pour ramener du passé la petite Ambre. Shin'ichirô, accompagné de Shûichirô, choisira ce moment pour revenir, et Obsidian prendre Bérylia, Crystalia et Grenadin avec lui afin de les cacher aux yeux du vieil homme.
Un autre jour, les deux soeurs, conformément aux ordres de Grenadin, viennent le réveiller. Mais comme à son habitude ce dernier a bien du mal à ouvrir un oeil. Une fois de plus les deux soeurs feinteront en disant apercevoir une âme succulente. Grenadin se lèvera d'un bon, mais voyant qu'il s'agit d'un mensonge, les saisira une fois de plus par la peau du cou.
Bérylia et Crystalia l'informeront alors qu'Ambre est sortie et qu'elle est partie au parc d'attraction avec Shûichirô. Cet nouvelle fera l'effet d'un bombe sur Grenadin qui décidera immédiatement de partir à leur recherche.
Hélas, le parc étant très grand, il a bien du mal à les retrouver et use de ses pouvoirs. Les deux soeurs lui feront toutefois remarquer que c'est le jour et que donc Ambre à l'avantage (lui étant petit et elle grande) et qu'en plus l'ange est accompagné de Shûichirô qui la défend.
Crystalia (gauche) et Bérylia (droite) admirant le machiavélisme de leur maître
Grenadin victorieux montrera alors une fiole magique qu'il a volé à Obsidian et qui permet de faire rapetisser les anges. Une fois miniature, la journée au parc d'Ambre sera gâchée et il est sur de la faire pleurer. Les deux petites servantes du démon seront admiratives du plan de leur maître et le suivront avec adoration.
Les choses se passeront conformément au plan de Grenadin, mais Shûichirô trouvera une solution pour sauver la journée au parc d'attraction d'Ambre et la faire s'arrêter de pleurer.
Il mettra Ambre, Grenadin, Bérylia et Crystalia dans son sac (ils sont tous format miniature), afin de pouvoir entrer dans la grand-roue. Une fois à l'intérieur ils les libérera afin qu'ils profitent de la vue. Toutefois, durant le tour Grenadin et Ambre se disputeront, faisant bouger la nacelle et Shûichirô se fera réprimander par la gardien de l'attraction à sa descente.
Le jour où Diamantine descendra sur Terre pour récupérer Monsieur Lapinou et Ambre, Grenadin et ses deux servantes seront présents, cachés un peu en retrait. Pourtant l'archange de l'eau les repérera sans mal. Ils verront Ambre repartir pour le Ciel sans pouvoir rien faire. Les petites chattes trouveront dommage ce départ et ne tarderont pas à s'ennuyer maintenant qu'il n'y a plus Ambre à taquiner.
Suite à ce départ, Grenadin ira discuter avec son cousin Obsidian, lui trouvant l'air lugubre. Ce dernier lui demandera s'il n'a rien remarqué avec Shûichirô. Les deux soeurs qui les ont rejoints déclareront, elles, se sentir vraiment bien en sa présence. Et Grenadin dira qu'il en est de même pour lui. Obsidian voudra leur expliquer la raison de ce "bien-être" mais il sera interrompu par le retour de Shûichirô du travail.
Suite à son audience avec le roi des Enfers, Grenadin discutant avec ses servantes
Après le départ d'Ambre les deux servantes et Grenadin rentreront finalement aux Enfers. Les deux soeurs seront heureuses de retrouver leurs pénates. Pourtant le retour sera de courte durée. En effet, Grenadin a été convoqué par le roi des Enfers pour savoir s'il savait quelque chose à propos de son fils unique, Obsidian, qui a disparu. Grenadin expliquera qu'il s'est bien débrouillé à mentir, mais que le roi a décidé d'user de ses pouvoirs pour savoir où peut se trouver Obsidian dans les Enfers. Lorsqu'il découvrira qu'il ne s'y trouve pas, il comprendra alors que son fils est sur Terre. Et s'il en parle à la prochaine réunion du Ciel et des Enfers, il ne tardera pas à faire le rapprochement avec la disparition côté Ciel de l'archange Jade, surtout connaissant les goût de son fils en matière de femme. Cela pourrait à terme s'avérer très grave et provoquer une guerre. Conscient de cela Grenadin décide de retourner sur Terre prévenir son cousin.
Ils reviendront par un jour de pluie informer Obsidian. Ce dernier bien que conscient de la gravité de la situation ne souhaitera guère revenir sur sa décision de vivre avec Jade. Il voudra alors reparler à Grenadin de Shûichirô mais sera une fois de plus interrompu, Jade les appelant pour le goûter.
Les petites chattes se feront sécher avec joie leur pelage mouillé par Jade qui leur proposera aussi un bon bain. Bien que réjouies elles se demanderont, tout comme Grenadin quel est le problème avec Shuîchirô.
Bérylia et Crystalia se trouvent encore dans la résidence Kudô lorsqu'Ambre redescend sur Terre. Elles se réjouiront de son retour, et seront surprises, lorsque plus tard, elles apprendront que l'ange est revenu sans l'autorisation divine.
Voyant que le retour d'Ambre et ses "roucoulades" avec Shûichirô semblent mettre Grenadin de mauvaise humeur, les deux soeurs concluront que c'est parce qu'en fait ce dernier avait des sentiments pour Ambre. En effet, qui aime bien, châtie bien, et c'est par amour que Grenadin passait son temps à la taquiner. En entendant ça, le petit démon se mettra en colère et poursuivra ses servantes de ses foudres.
Grenadin en colère poursuivant ses servantes
Cela n'empêchera pas le lendemain les deux petites chattes de retaquiner leur maître. Voyant Ambre et Shûichirô agir comme un vrai couple de nouveau mariés, elles feindront de plaindre leur maître lui disant qu'il doit à présent renoncer à Ambre. Il les poursuivra à nouveau avant de les attraper par la peau du cou pour les réprimander.
C'est alors qu'Obsidian apparaîtra devant eux leur demandant d'arrêter de jouer car l'heure est grave.
Grenadin ne comprendra pas vraiment. En effet, bien que Ambre ait quitté le Ciel, où elle a un rôle de première importance, sans l'autorisation du Tout-puissant, et bien qu'elle soit tombée amoureuse d'un humain, sa faute est moins grave que celle de Jade par exemple.
Obsidian dira que le problème vient de Shûichirô. Grenadin voudra des explications, mais Obsidian lui expliquera que c'est impossible car dès qu'il essaie d'en parler une intervention divine l'en empêche.
Le prince des Ténèbres confiera donc une mission à Grenadin et ses servantes afin qu'il puisse confirmer ses doutes sur la gravité de la situation.
La mission ne sera visiblement pas de tout repos, mais lorsqu'il reviendra sur Terre, le trio sera surpris de constater la présence des trois archanges du Ciel chez Shûichirô, Adamantin, Diamantine et Kyanos.
Grenadin suppose que leur présence signifie que la situation est grave. Cependant, Obsidian explique que pour le moment le cas d'Ambre le préoccupe d'avantage et il demande à Grenadin le livre qu'il a volé pour lui.
Grenadin demande ce que contient le livre, et Obsidian explique qu'il renferme le secret de Shûichirô. Puis Grenadin demandera où se trouve Ambre, râlant en imaginant qu'elle roucoule avec le jeune humain. Les deux petites chattes en profiteront pour le taquiner et disant qu'il est jaloux, ce qui leur vaudra une bosse sur la tête.
Jade dira qu'Ambre est dans sa chambre mais demandera à Grenadin d'être gentil avec elle aujourd'hui.
Cette attitude surprendra une fois de plus le trio. Bérylia supposera que c'est peut être parce que les trois anges majeurs sont là pour Ambre. Mais Grenadin fera remarquer qu'ils sont sûrement là aussi pour Jade et Obsidian dont la faute est bien plus grave. D'ailleurs il ne comprend pas pourquoi ces deux là ne semble s'inquiéter que pour Ambre.
Avant d'entrer dans la chambre, Crystalia demandera à son maître s'il a l'intention d'être gentil avec Ambre comme lui a demandé Jade, mais Grenadin confirmera que non, ce qui lui vaudra l'admiration de ses servantes devant tant de vilenie.
Pourtant une fois dans la pièce ils découvriront Ambre, petite alors que c'est encore le jour, et en pleure. Elle se jettera dans les bras de Grenadin et lui expliquera entre deux sanglots que Dieu l'a punie en la privant de tous ses pouvoirs pour 100ans et qu'ainsi elle est condamnée à conserver cette forme minuscule. L'annonce fera hurler Grenadin qui demandera quelle est la punition de Jade. Mais quand il apprendra que l'ange majeur du Vent à juste était déchu de ses fonctions avec interdiction de retourner au Ciel, le démon s'indignera de la punition d'Ambre. Les petites chattes aussi seront choquées. Grenadin se souviendra alors des sous-entendus de son cousin à propos de la relation entre Ambre et Shûichirô.
Révolté il demandera à Obsidian pourquoi cet écart et cette injustice dans les punitions. Obsidian expliquera que c'est à cause de Shûichirô comme lui a confirmé le livre volé, mais qu'il ne peut en dire d'avantage.
Les deux soeurs demanderont à Grenadin pourquoi il n'a pas jeté un coup d'oeil dans le livre lui aussi pour avoir la réponse, mais le petit démon expliquera que seul le roi des Enfers et son héritier sont en mesure de consulter cet ouvrage.
Lorsque Shûichirô refera son apparition les deux chattes se frotteront contre ses jambes trouvant sa présence de plus en plus agréable. Elles ignorent alors que l'homme n'a plus que quelques heures à vivre.
Crystalia (gauche) et Bérylia (droite) pleurant la mort de Shûichirô
Après le décès brutal de Shûichirô les deux soeurs seront très attristées de sa disparition, s'étant véritablement attachées à lui.
Obsidian qui pourra enfin s'expliquer sans intervention divine contraire, révélera qu'il savait depuis un moment que le Kudô était condamné. C'est d'ailleurs pour cette raison que Grenadin et ses servantes se sentaient bien avec lui, à cause de cette mort imminente qui attirée leur nature démoniaque.
Il expliquera qu'il a voulu plusieurs fois en parler mais que Dieu l'en a toujours empêché. En effet, le Tout-puissant savait lui aussi pour Shûichirô. C'est d'ailleurs pour cela qu'il voulait qu'Ambre rentre au Ciel avant de tomber amoureuse, pour ne pas qu'elle souffre de cette disparition.
Un Monsieur Lapinou viendra alors du Ciel porter un message à Ambre. Dieu l'informera que Shûichirô se réincarnera dans 100 ans, et qu'en attendant ce jour elle dormira profondément. C'est d'ailleurs pour cela qu'il a réduit ses pouvoirs et sa tailles, afin qu'on puisse pratiquer ce sort sur elle. Les anges et les démons s'uniront pour sceller Ambre dans un arbre du jardin de la demeure Kudô pour qu'elle y sommeille 100 ans jusqu'au retour de Shûichirô. Les deux petites servantes moins puissantes ne participeront pas, à la différence de Grenadin, à l'exécution de ce sort.
Avant qu'elle ne disparaisse Bérylia et Crystalia diront au revoir à Ambre et Grenadin promettra d'être là dans 100 ans pour à nouveau l'embêter.
Cent ans plus tard comme ils l'avaient promis Grenadin et ses servantes se présentent à nouveau devant Ambre et la réincarnation de Shûichirô bien résolus à taquiner la petite ange.
Si en 100 ans Grenadin a assez progressé pour pouvoir à présent conserver sa taille adulte même le jour, Crystalia et Bérylia elles ont encore des progrès à faire et ont l'apparence de chattes le jour.
On les retrouve encore dans le chapitre bonus présent dans l'arbook, Wish, Mémorial illust collection.
C'est toujours Jade qui prépare la nourriture dans la maison, et Ambre, à présent démise de ses fonctions d'anges, voudrait elle aussi cuisiner pour son bien-aimé. Elle dit faire des efforts, mais Grenadin apparaîtra en lui disant que ça lui sera impossible et lui tend un saumon. La vue du poisson mort, fait immédiatement tourner de l'oeil la pauvre Ambre.
Jade cuisinera le saumon, et le trio Grenadin, Bérylia et Crystalia s'invitera pour le déguster.
Clip de Wish[]
Crystalia (gauche) et Bérylia (droite) dans le clip de Wish
En décembre 1997 est produit pour la Wish Gift Box un petit clip d'animation se déroulant dans l'univers de Wish.
Crystalia et sa soeur y font naturellement leur apparition tantôt sous leur forme féline, tantôt sous leur forme humanoïde.
Le clip de fin de cette vidéo leur est même consacré, les deux chattes cherchant la formule magique de la création d'un oeuf d'ange.
Kobato[]
Bérylia à gauche et Crystalia à droite
Kobato est la série des CLAMP ayant le plus de liens avec celle de Wish. Ainsi, si le personnage d'Ambre y apparaît à plusieurs reprises, d'autres personnages principaux de s'y invitent de façon plus discrètes.
C'est le cas de Crystalia et Bérylia qui, si elles n'apparaissent pas dans le manga, à la différence de leur maître Grenadin, font une petite apparition dans l'anime dans l'épisode 12 ...la prunelle argentée (…銀色の瞳。).
Ainsi, lorsque, lors d'une conversation avec Ginsei, Genko évoque les anges et les démons vivant au Ciel et aux Enfers, l'images de Crystalia et de sa soeur apparaît en illustration.
Galerie[]
Anecdotes[]
Le prénom de Crystalia, en japonais Hari, s'écrit avec deux kanji, 破(ha) qui signifie "cassé" et 璃(ri) signifiant "vitreux". Il semble s'apparenter avec le mot japonais 玻璃, qui se lit lui aussi "hari", avec qui il partage le même dernier kanji, et signifie "quartz".[1]
Dans la première traduction du manga en France, ce personnage fut nommé Crystalia sûrement en référence aux cristaux translucides qui constituent le quartz.
Dans la réédition de 2010-2011 il est précisé, à côté de son prénom "Hari", qu'il s'agit du nom japonais d'un type de cristal sans plus de précision.
On constatera que les yeux de Crystalia sont gris clairs se qui rappelle le gris blanc translucide des cristaux non colorés de quartz.
La couleur des yeux des démons est liée à celle de leur pierre. Crystalia a les yeux gris clairs. Cela pourrait symboliser le quart translucide où encore le gris des quartz fumés.
Dans la symbolique des couleurs de pierre de façon générale les pierres transparentes sont associées à la pureté, la connaissance, le savoir, la spiritualité, alors que les pierres grises symbolisent la nuance, le compromis et d'une manière générale le pragmatisme.
Pour ce qui est du quartz en lui même, dans sa forme simple il symbolise l'élément céleste dans les initiations, c'est la lumière intérieure. Le quartz fumé quant à lui engendre la sérénité et le calme, les pensées positives et calme les peurs. Il lève la déprime et simplifie la vie.
De part leur capacité à se transformer en chat, Bérylia et Crystalia ne sont pas sans rappeler les bakeneko[2], chat (yokaï/démon) pouvant prendre forme humaine.
Il est à noter que, Ambre et Jade étant des anges et donc asexués, Crystalia et Bérylia sont les seules personnages féminins récurrents de la série.